威武不能屈的翻译意思,威武不能屈的翻译意思是什么

tamoadmin 成语成句 2024-03-30 26 0

“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”是什么意思?

“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”意思是说,在富贵时,能使自己节制而不挥霍;在贫贱时不要改变自己的意志;在威武时不能做理亏的事,这样才是大丈夫。 “富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。”出自《孟子·滕文公下》。 这是孟子提出的成为男子汉大丈夫的三大标准。其中“贫贱不能移”尤为重要。其现代解释可译为:荣华富贵无法扰乱其心志,贫困卑贱的处境无法改变其坚强的意志,强权暴力的威胁无法使其屈服。大丈夫只有做到这三点,才能算是真正意义上的大丈夫。

威武不能屈,铁骨傲苍穹意思?

意思是武力无法是我屈服,我的铮铮铁骨,足以傲视天下。

威武不能屈:不屈从于威势的镇慑之下。形容不畏***

威武不能屈的翻译意思,威武不能屈的翻译意思是什么
(图片来源网络,侵删)

威武不能屈出处:战国·邹·孟轲《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫。”

这句话的意思是指一个人或一件事情的威武和坚定,不会屈服和妥协,具有坚强的意志和不屈的精神。"威武"表示强大、有力,"不能屈"表示不屈服、不妥协、坚定;"铁骨"指坚强的身体和意志,"傲苍穹"表示志向高远,不畏惧任何困难和挑战。整个句子传递出一种不屈不挠、坚强不息的严肃情绪,表达了对于生活、事业等诸多方面的追求,表达了对于理想和实现的执着和坚韧。

就是说你的威压打击不能使她屈服,

威武不能屈的翻译意思,威武不能屈的翻译意思是什么
(图片来源网络,侵删)

“屈”,现代汉语规范一级字(常用字),普通话读音为qū,最早见于金文时代,在六书中属于***借字。“屈”的基本含义为使弯曲,与“伸”相对,如屈曲;引申含义为低头,降服,如屈服;理亏,如屈心;姓[1]。

威武不能屈的翻译意思,威武不能屈的翻译意思是什么
(图片来源网络,侵删)