这句话的意思是荷荚榆钱从枝头飘落,你心中观想他,可以把它看做青蚨【一种到钱的虫子,这里借指金钱,软玉温香是指美女,这里是说你心中所想,美女也等同于骷髅白骨,菜根谭的名句,好像梦里神机的***阳神中也盗用过,
意思是怀抱里抱了温软女子,出自《红楼梦》,现在意思没有发生变化。
温:温和;软:柔和;香、玉:女子的代称。旧***形容女子的身体。形容女子的肌肤细腻芳香。
温香软玉
【读音】wēn xiāng ruǎn yù
【出处】
元·王实甫《西厢记》第一本第二折:“软玉温香,休道是相亲旁若能够汤他一汤,倒与人消灾障。”
明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十九:“可怜嫩蕊新花,拍残狂蝶;却恨温香软玉,抛掷终风。”
“温香软玉抱满怀”这个句子出自于《红楼梦》。
【近义词】 温香艳玉 软香温玉 软玉温香
温香艳玉,汉语成语,拼音是wēn xiāng yàn yù,意思是比喻妇女的美好姿质。出自明汤显祖《牡丹亭·冥誓》。
【软玉温香的意思】软:柔和;温:温和;玉、香:女子的代称。旧***形容女子的身体。
【软玉温香的出处】元・王实甫《西厢记》第一本第二折:“人间天上,看莺莺强如做道场。软玉温香,休道是相亲傍。”
【成语用法】联合式;作宾语、定语;形容女子的肌肤细腻芳香
【软玉温香造句】叶赫那拉・图鸿《乾隆皇帝》第二章:“弘历软玉温香抱满怀,却无半分喜悦可言。”
【英文翻译】delicate gem with warm fragrance <the flesh and fragrance of a beauty>