有一次,接到一个保险公司女业务员的电话,自称上海某某保险公司,我用上海话回答,业务员说,对不起先生,能不能说普通话?我回答:你是不是上海公司的?她回答:是。我说,请你用上海话与我交流。否则这项业务取消!结果,一上海小伙子用上海话继续与我讨论。
在上海如果与人交流而不会说上海话,甚至更听不懂上海话,请注意,所谓的上海话,是特指上海市区通行的上海人方言,而不是指上海郊区原来的那些老县城所说的本地土话!那么,上海人会在询问并确认对方听不懂上海话后马上改用普通话与对方交流,既很尊重对方的文化习惯,但说实话,又从内心有些看不起对方。这就是真正的上海人的那种文化心理:一,既尊重各种不同的文化习惯;二,又坚持自己更先进、更文明的文化理念,而对那种土里土气、没有眼界的乡村农耕文化习俗实在看不起!鄙人认为上海人的这种文化心理没有什么可指责的,相反,却显得非常的开放、大度和文明。世界各地的发展程度不可能都处在一个完全相同的水平上,总有较先进的和较落后的不同差别,但毕竟都是人类社会历史发展链上的一个个环节,它们都是人类社会存在发展的一种状态,所以在人类文化这点上它们都是共同的、平等的,都应得到尊重;但它们之间又毕竟存在着发展程度的高低差别,不看到、不承认这种差别,也是不客观实际的。而嫌弃落后的文化习俗,羡慕并追求更先进更文明的文化境界,也正是人类不断追求更先进、更发达、更繁荣、更幸福、更文明本性的体现!所以,上海人的这种既尊重并照顾外地人的不会说上海话、不适应上海文化规则环境的那种窘态,又发自内心的很有些看不起对方的这种落后文化习俗的丑陋表现,就是现代文明人的一种非常开放、大度、睿智,又充满理想的表现!
谢谢邀请。
首先非当地人不会说当地话是再正常不过的事情,当然不会被笑话,包括上海。其次作为非当地人来到一个新的城市工作和生活,为了更好的融入,也应该适度的学习本地文化和风土人情。这样也方便更快的融入当地。明显发现身边的外地同事朋友主动融入的对上海的感觉都很好,而那些把自己孤立起来筑起一个围墙的永远融入不了,当然他也会觉得上海不好,上海人也不好。
上海作为一个国际化大都市,本身也是一个移民城市,算是一个大熔炉。来自四面八方的人共同生活和建设这个城市。相信发生笑话非本地人的事情,更多的是因为一些不文明现象,当然也不排除个别的歧视现象,但是这并不是上海独有,哪里都有好人,也都有坏人。
我们应该更多的求同存异,少一些地域黑,上海人和全国各地的人都是中国人。外地人也不要沉浸在某巩姓男星演绎的南方男人的小品中来定义上海人,大家都是正常人!
照这个问题的逻辑,为了怕被当地人笑话,在哪儿就得会说哪儿的方言了?
我曾经遇到的最尴尬的事儿是,在南方的时候,明明我是河北人,一嘴的河北唐山普通话,可南方的朋友都问我是不是东北银!
而我从南方千里迢迢回到河北唐山的时候,家乡人终于不问我是不是东北银了,却问我到底是哪儿人!
我去!
在外漂泊这多年,居然家乡的口音也丢了,外地的口音也没学会!现在可好,整的一嘴半土不洋的杂交口音,都没有归属感了!
后来下决心练习标准普通话。在我们伟大祖国的土地上,四海之内,普通话应该是最好的通行证。
说好普通话,走遍天下都不怕!(原创)