眼花缭乱的意思及翻译,眼花缭乱 翻译

tamoadmin 历史典故 2024-05-02 20 0

目不暇接是什么意思?

指东西多,眼睛都看不过来。

( mù bù xiá jiē )解释:形容眼前美好事物太多,或景物变化太快,眼睛来不及观看。

【用 法】 主谓式;作谓语、定语、状语;大多用于“令人”“使人”后 。

眼花缭乱的意思及翻译,眼花缭乱 翻译
(图片来源网络,侵删)

【示 例】秦牧《菊花与金鱼》:“一切艺术的道理也是这样,单一必然导致枯燥。而丰富多彩、目不暇接给则是绝大多数人所欢迎的。”

【词 性】中性成语。

【近义词】 应接不暇、 眼花缭乱。

眼花缭乱的意思及翻译,眼花缭乱 翻译
(图片来源网络,侵删)

【反义词】 应付裕如

目不暇接指东西太多,眼睛看不过来。 出处:南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》:“从山***上行,山川自相映发,使人应接不暇。” 译文:从山***上经过,山光水色交相辉映,使人目不暇接。 引证释义:秦牧《菊花与金鱼》:“一切艺术的道理也是这样,单一必然导致枯燥。而丰富多彩、目不暇接给则是绝大多数人所欢迎的。” 用法:主谓式,作谓语、定语、状语,大多用于“令人”后 。

形容看的很多,看不过来的成语有哪些?

目不暇接、目不给视、美不胜收、眼花缭乱、应接不暇。

眼花缭乱的意思及翻译,眼花缭乱 翻译
(图片来源网络,侵删)

一、目不暇接白话释义:东西太多,眼睛看不过来:春节期间,文艺节目多得令人~。也说目不暇给(jǐ)。出处:《潍县署中与舍弟墨之二》:“倏往倏来,目不暇给。”朝代:清作者:郑燮译文:来来往往,多得让人眼睛看不过来。

二、目不给视白话释义:给:供给。眼睛来不及观赏。形容景物又美又多。出处:《汴都赋》:“目不给视,无所不有。”朝代:宋作者:周邦彦译文:眼睛来不及观赏,景物又美又多。

三、美不胜收白话释义:美好的东西太多,一时接受不完(看不过来):展览会上的工艺品,琳琅满目,~。出处:《孽海花》:“清词丽句,觉得美不胜收。”朝代:清作者:曾朴

四、眼花缭乱白话释义:眼睛看见复杂纷繁的东西而感到迷乱。出处:《西厢记》:“则著人眼花缭乱口难开,魂灵儿飞在半天。”朝代:元作者:王实甫译文:让人看见复杂纷繁的东西而感到迷乱,灵魂在天上飞般的感觉。

五、应接不暇白话释义:后多指来人或事情多,应付不过来。暇:空闲。出处:《世说新语》:“山川自相映发,使人应接不暇。”朝代:南北朝作者:刘义庆译文:山川互相交错,使人看不过来。