害群之马用英语怎么说,害群之马用英语怎么说?

tamoadmin 历史典故 2024-10-25 7 0

害群之什么,成语?

害群之马 【汉语发音】hài qún zhī mǎ 【解释】危害马群的劣马。

比喻危害社会或集体的人。【英文书写】black sheep 【英文翻译】以下结果由译典通提供词典解释

1 an evil member of the herd

2 one who brings disgrace on his group

害群之马用英语怎么说,害群之马用英语怎么说?
(图片来源网络,侵删)

3 a rotten ***le in the barrel

4 a black sheep; pests of society 【用法】作宾语、定语;指危害集体的人。【结构】偏正式 【感***彩】贬义词 【相近词】城狐社鼠、残渣余孽 【相反词】仁人志士、谦谦君子 【押韵词】强不凌弱、众不暴寡、舞文枉法 【出处】《庄子·徐无鬼》:“夫为天下者,亦奚以异乎牧马者哉?亦去其害马者而已矣。”

害群之马用英语怎么说,害群之马用英语怎么说?
(图片来源网络,侵删)