"近乡情怯"通常指的是离乡背井，到了陌生的地方感到孤独和不安。在这种情况下，人们往往会想念故乡和家人，渴望回到熟悉的环境中。这种感受和爱情中的情感很相似。在爱情中，我们也会有类似的感受。当我们爱上一个人时，往往会感到害怕和不安，因为这个人让我们感到非常特别，我们担心失去他。同时，我们也会想念这个人，渴望和他在一起，就像渴望回到故乡一样。因此，"近乡情怯"这个词可以用来比喻爱情，因为它传达了人们在新环境中面对陌生和不安的感受，以及对熟悉和亲密关系的渴望和思念。
“近乡情更怯”，这句话是出自唐代宋之问的一首《渡汉江》
岭外音书断，
经冬复历春。
近乡情更怯，
不敢问来人。
大概意思是描写作者，家乡因处蛮荒之地，与家人多年的音讯隔绝，和家人彼此未卜存亡，更何况是在经冬历春，苦闷的思念之情，捱过漫长的时间，音书全无。作者身处与世隔绝，对家人和故乡的思念急于相见，却又不敢相见，是自己的处竟不好，又不知家中的亲人生死如何？也不敢向旁人打听近况！故不敢见！
这是杜牧名篇，诗人思乡，回乡的内心细腻感情刻画淋漓尽致，近乡情更怯表达了诗人对亲人的浓浓爱意和耽忧：妻儿可孝顺，父母可安康，兄弟，邻俚……寥寥五个字，令人回味无穷。
“”近乡情更怯”大概是指一个人离开家乡多年。由于种种原因，与家人音书绝。当他重返家园，离故乡越来越近时，心情愈加紧张，因为他不知晓家人是否安好，他害怕家中已有不幸的事情发生。
意思是近乡情更怯，不敢问来人的意思是越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人
所谓“近乡”，只是从心理习惯而言，正钉伐齿和佼古酬汰揣咯像今天家居北京的人，一过了黄河就感到“近乡”一样
“近乡情更怯，不敢问来人”，出自唐代宋之问的《渡汉江》。意思是“离故乡越近心中越胆怯，不敢询问从家那边过来的人”。诗人“思乡情切，近乡情怯”的激动、不安以及畏怯的复杂心理，渲染得淋漓尽致。


长年离家在外，得不到故乡的一点音信，不知故乡情况如何？家人是否安好？因此越走近故乡，内心就越发恐慌。即使在路上遇见来自故乡的人，内心虽迫切想知道故乡的情形，却反而犹豫踌躇不敢发问。


