《广陵散》原文及译文,《广陵散》原文及译文注释

tamoadmin 成语解释 2024-10-05 9 0

广陵散原文译文?

原文:

嵇中散临刑东市,神气不变。索琴弹之,奏《陵散》。曲终,曰:“袁孝尼尝请学此散,吾靳固未与,《广陵散》于今绝矣!”太学生三千人上书,请以为师,不许。文王寻亦悔焉。

译文:

《广陵散》原文及译文,《广陵散》原文及译文注释
(图片来源网络,侵删)

中散大夫嵇康在法场被处决时,神态不变,要求给他琴弹,弹奏《广陵散》曲。弹完后说:“袁孝尼曾经请求学这支曲子,我吝惜固执,不肯传给他,《广陵散》从今以后要失传了!”当时,三千名太学生曾上书,请求拜他为师,朝廷不准许。嵇康被杀后,文王司马昭随即也后悔了。

广陵散,原文?

广陵散

朝代:宋代|作者:张方平

《广陵散》原文及译文,《广陵散》原文及译文注释
(图片来源网络,侵删)

妙哉嵇公其旨深,谁知此是亡国音。
商声慢大宫声微,强臣专命王室卑。
我闻仲达窥天禄,人见飞鸟在晋屋。
子元废芳昭杀髦,常道乡公终荡覆。
义师三自广陵起,功皆不成竟夷戮。
广陵散,宣诛凌。
景诛俭,文诛诞。
广陵散,晋室昌,魏室亡。

广陵散全文意思?

广陵散是一首古琴曲,其全文的意思是表达了对乡里的思念和对故人的怀念。
广陵散是南朝刘义庆所编《乐府琴谱》中收录的名曲,至今已有1500多年的历史。
它描绘了作者在异乡漂泊的心境,思念乡音和追忆好友的情感。
琴曲中旋律清新婉转,充满了悠闲自得和忧伤感慨,被誉为中国音乐史上的名曲之一。

《广陵散》是唐代著名音乐家、理论家、教育家吕洞宾所创作的箜篌曲。其全文意思非常广泛,可能有多种解释和理解,这里仅提供其中三种解释:

《广陵散》原文及译文,《广陵散》原文及译文注释
(图片来源网络,侵删)

1. 表达思乡之情:《广陵散》据说是由吕洞宾游历八百里的山道之后,怀着思念家乡的心情所作。曲子充满了隽永柔美和深沉的思乡之情,给人们留下了深刻的印象。

2. 抒发人生离别之感:《广陵散》常常被认为是一首表达离别之情的曲子。它凭借其幽美的音色和优美的旋律,抒发了人生中不可避免的离别之感。这种感受可以是爱情之别、亲人之别、友情之别,还可以是生命之别。

3. 道家哲学中的思想寓意:吕洞宾是一位著名的道家思想家,他在创作《广陵散》时融入了不少道家哲学的元素。有人认为,这首曲子表达了道家中有关“无为而治”、“虚心好受”和“无欲则刚”等思想,这些思想借助着音乐的情感力量,反映了作者对世界、人生和自我意义的思考和敬畏。