“君子引而不发,跃如也。”(《孟子·尽心上》)意思是说:君子教人和教射箭一样,总是拉满了弓,不射出去,但箭在上有一触即发之势。这种跃跃欲试的样子,是便于让别人观察和体会。其目的是教人们掌握射箭的方法,而不是代替别人去射箭。
引可以理解解为引导往指定的方向努力,而不是直接将结果或者能力交给他,让学习者靠自己的完成一些事情。
“引”是引导的意思。后由此产生一个成语引而不发,比喻善于启发引导。也比喻做好准备暂不行动,以待时机。又比喻善于控制自己。此句出自先秦·孟轲《孟子·尽心上》。
原文
公孙丑曰:“道则高矣,美矣,宜若登天然,似不可及也;何不使彼为可几及而日孳孳也?”孟子曰:“大匠不为拙工改废绳墨,羿不为拙射变其彀率。君子引而不发,跃如也。中道而立,能者从之。”
译文
孟子说:“高明的木匠不会因为笨拙的徒工而改变、废弃绳墨,羿不会因为笨拙的射手而改变拉弓的标准。君子(教导别人,正如教人射箭,)拉满了弓却不射出箭,只是跃跃欲试(地做示范)。君子站立在道的中间,有能力的人便会跟从他学。”