它们的读音和含义不一样。
1.姿态万千：zī tài wàn qiān，原指女子的美媚，形容树木等美丽的景物形容容貌。现指姿态多种多样。
2.仪态万方：yí tài wàn fāng，形容人容貌仪表极其美丽动人。也作“仪态万千”。
“雍容华贵，仪态万方”这个词语通常用来形容一个人的气质和仪表都非常出色，给人留下深刻的印象。
“雍容华贵”的意思是指一个人的态度文雅从容，庄重大方，具有高贵的气质和优雅的举止。这个词通常用于形容那些具有高尚品质、富有内涵和修养的人，他们在言行举止中表现出从容不迫、优雅大方的特点，给人留下深刻的印象。
而“仪态万方”则是指一个人的仪表仪态非常出色，不仅有着优雅的举止，还有着令人羡慕的气质和风度。这个词通常用于形容那些具有优雅、高贵、大方、自信等特点的人，他们在各种场合都能够展现出自己最佳的状态和形象。
因此，“雍容华贵，仪态万方”这个词语通常是用来形容那些具有出色气质和仪表的人，他们在言行举止中展现出优雅、自信、大方、高贵的特点，给人留下深刻的印象。
“方”释义 - 种，类。
意思就是：形容人容貌仪表极其美丽动人。也作“仪态万千”。
仪态：仪表姿态。万方：多种多样。
出自《玉台新咏·张衡〈同声歌〉》“素女为我师；仪态盈万方。”
