车水马龙有关古诗，例如：“金作屋，玉为笼，车如流水马如龙。”
出自：宋代宋祁的《鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢》
画毂雕鞍狭路逢，一声肠断绣帘中。身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
金作屋，玉为笼，车如流水马如龙。刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山几万重。
译文：
在大路上驾驶着一辆装饰华丽的马车正在赶路，恰好与心上人巧遇，女子在绣帘后面发出了一声令人肝肠寸断的娇呼，那离别的痛苦真是难以形容。只恨自己身上没有长出彩凤那样的两只翅膀，可以随时飞到心上人的身边，不过***的是两个人的心，可以像灵异的犀牛角那样，让两个人无时无刻不是心意相通的。
想当初两个人厮守的时候，真可以说是生活在金屋玉笼之中，与他们来往的人很多，家门前面经常是车水马龙。可是情郎一走，两个人相隔着万里蓬山，看不到心上人的面容，听不到心上人的声音，到底什么时候才能够再见面呢？那绵绵不尽的相思之情，到什么时候才能够停止呢！
在春天选择一条街道，满足下列条件：两边绿化很好，宽阔，繁华，车水马龙。机位选择俯视航拍，选择高大花木做前景虚化，主体在街道上，近处要有生动漂亮人的活动内容，远处比较虚，是长长的车流和人流。
一、车如流水马如龙的意境可以体现在“车流光轨”上。
拍摄时车流，要注意以下几点：
1、注意画面构图和画面的比例
在拍摄车流的时候要寻找最吸引人的地方，那么最吸引人的地方自然是那些光线，在拍摄中我们要让它占据更大的画面比例。再就是要注意构图，车流光轨是最好的视觉引导线，人们的视线往往会顺着光轨的一头移动到画面的另一头。我们应当让观众的视线尽可能“走”遍画面更多部分，增加画面的纵深感，比如可以***用对角线构图的方法来进行构图拍摄。2、选择合适的拍摄路段和位置
拍摄的位置可以选择在人行过街天桥上进行拍摄，在选择路段时尽量避开有红路灯的十字路口和较为拥堵的路段，但是车辆也要多。这样才能使你的车流光轨充满动感。
3、选择快门速度
这是很关键的一点，它决定了照片的明亮程度，决定了光轨在画面中呈现的效果。快门速度高，车流比较稀疏，亮度也低、但同时由于车少，线条感比较明显，线与线之间更分得开。
这一画面效果比较适合表现单个或者数个车辆的动感。所以构图时让光轨占据比较大的画面比例。
而使用更低的快门速度，曝光时间内通过 画面的车流更多，光轨更加的粗壮，更密集，更亮。
这一画面效果适合拍摄道路整体车流，体现出线条的美感。需要注意的是，曝光时间过长会导致车流过曝，所以记得要缩小光圈，实在不行可以加个ND镜。
