流年似水和似水流年都是比喻，流年似水和似水流年都是指时间，年华就好比流水一样，形容时间流逝的很快。它们的区别是流年似水通常用来比喻已经逝去的时间，年华或者日子。而似水流年通常用来形容未来的时间，年华和日子。一个是过去式一个是未来式。
都是形容时间一去不复返，光阴迅速，时光如流水般哗哗流逝飞快的意思。 年华似水和似水年华都是隐喻，A像B，B像A，一个本体，一个喻体，这里的本体都是年华，水为喻体，颠过来倒过去也就是一个意思。 用 法：偏正式；作主语、宾语；形容时间流逝之快。 语出明代汤显祖《牡丹亭·惊梦》第十出：则为你如花美眷，似水流年。意思是你就像那娇媚的花，似水的光阴一般美好。
似水流年和似水年华在含义和用法上有一些区别。总体来说，似水流年强调时间的流逝和无情，而似水年华则强调年华的流逝和消逝。
含义：似水流年强调时间的流逝和无情，表示时间匆匆而过，不易挽留。而似水年华强调年华的流逝和消逝，着重于青春年华的短暂和珍贵。
用法：在用法上，似水流年更侧重于描述时间的流逝之快，例如“似水流年匆匆过，佳期如梦难留恋”。而似水年华更侧重于描述青春年华的短暂和珍贵，例如“似水年华易逝去，青春岁月不重来”。
总之，似水流年和似水年华都表达了时间的流逝和珍贵，但侧重点略有不同。
