面对这个问题，老王想到了一个，随着时代两次变身，意义也大相径庭的成语。
这个成语最早出自西晋皇甫谧的《帝王世纪》一书。原句：纣倒曳九牛，抚梁易柱。
皇甫谧是即是医生又是文学家，医生里面书写的最多，作家里面病治的最好。就是这么一个全面发展的复合型人才，在医学界和文学界都享有盛名。
《帝王世纪》是一部记述帝王事迹的史书，上自三皇五帝，下到汉魏都有记述。
这句成语讲的是商朝亡国之君，纣王的一则小故事。那时纣王还没有继位，他的老爸帝乙是商王。一天帝乙正在朝堂跟群臣议事，由于宫殿年久失修，一根柱子突然折断。这跟柱子是承重梁，它的折断会造成整个宫殿的坍塌，后果就得像前几日，泉州倒塌的酒店一样，造成大规模的伤亡***。尤其那个时候，整个商朝的管理层就得一网打尽。
这时候，纣王从座位上蹦了出来，双臂用力抱住了即将折断的柱子。下人们赶紧换上了一个新的柱子，才避免了整个商朝的灭顶之灾。此事之后，帝乙对纣王青眼有家，册封太子，为以后商朝的灭亡打下了良好的基础。
无奸不商，原是“无奸不商”是说古时候开粮行，卖谷米是用升或斗量的，商人卖谷米每次都是把升和斗堆的尖尖的，尽量让利，博得回头客，所以叫无尖不商。如果是“奸”那世上做生意的岂不是没有好人了！
嫁鸡随鸡，嫁狗随狗（原本为“嫁乞随乞，嫁叟随叟”）在封建社会，女子的地位相对都较低，在终身大事方面，都是父母所决定，故有“父母之，命媒妁之言”的说法。嫁过去之后，不管他是乞丐，还是年迈的老头，都不能够有怨言。所以，就有了“嫁乞随乞，嫁叟随叟”的典故。随着时间的推移，“乞”就误传为“鸡”，“叟”则成“狗”，整体就成了“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，表达的意思没有太大区别！
以前高中语文最喜欢考成语题了，因为很多成语被误传了，意思都变了，所以我经常做错。
为了解答这道题，我特意去查了资料，不查不知道，一查吓一跳，原来我们经常挂在嘴边的成语或俗语，当初根本不长这个样子。下面分享10个误传千年的成语或俗语。
原句：枳句来巢，空穴来风。 ——《风赋》
原句的意思是，由于枳树弯曲，树枝上经常招引鸟儿筑巢；由于有空的洞穴，才引来了风。
所以，“空穴”和“来风”其实是一因一果，这个成语的喻意应该是，消息或传说有根据、有来由。
现在多误传为消息和传说毫无根据，与愿意基本相反。
“人尽可夫”的典故发生在春秋时期的郑国，当时郑厉公想要除掉雍姬的父亲祭足，而雍姬只能在父亲和丈夫之间选择一位，最后雍姬选择了父亲，郑厉公被反杀。
“人尽可夫”的原意是， 一个女子，是***都可以成为她的丈夫的；而与父亲则是天然的骨血关系，只有一人，不能与夫相比。
现在多误传为贬义，形容生活作风不检点的女子。
难兄难弟
现在：处于同样困境或者共患过难的人。
原意：兄弟两个才能品德俱佳，难分高下。
出处：东汉时期的两个堂兄弟，某天闲的***，为谁的爹更牛叉掐起来，闹腾得不可开交。
他们的祖父看不下去了，大声说：“孙子，别吵吵了，我俩儿子都顶呱呱。一个难(nán)为兄，一个难(nán)为弟。”
掐架都能掐出成语，佩服。
现在：富贵人家的女儿；现也指未婚女性。
出处：春秋时伍子胥逃难，路遇一浣纱女，浣纱女拿食物救济伍子胥。伍子胥说：“不要对别人说你见过我。”浣纱女听后，抱起石头跳了河。伍子胥因此发誓：将来必以千金回报。
后来功成名就的伍子胥，果然把1000斤金投到浣纱女跳水的河里。
人们就把这个连名字都没有留下的浣纱女称作“千金小姐”。
现在：人与人之间互相争斗，用尽心机。
谢谢邀请：
我来讲一个成语：跳进黄河洗不净。意思就是说，一个聪明人偶然犯下错误，无论在心理上也好，还是在生理上也罢，总是觉得不舒服不干净，感到内疚。再说，黄河的水本来就是浑浊的，不清不干净，何必还要跳进黄河去洗呢？不是越洗越肮脏吗？
